Долго думал, с чего начать, и решил начать с темы, еле-еле связанной с учебой, а именно - предоставленная школой испанская семья, то ли обузой, то ли спасением, для которой я являюсь последний год. В принципе, описание подходит и для моих настоящих родственников, но это уже избитая тема и совсем не подходит для этой части блога.
Так вот, как только было принято решение о переезде, тут же встал вопрос о проживании здесь. В Испании есть всего одна британская школа с прилежащим кампусом - King's College в Мадриде (http://www.kingscollegeschools.org/madrid/school/). Вторая школа, которая хоть как-то берет на себя ответственность за размещение международных студентов - Caxton College в Валенсии (https://www.caxtoncollege.com/en/home.html). В общем, именно о второй и пойдет речь.
Если кто-то из потенциальных учеников проявляет желание воспользоваться этими услугами школы, внимание к нему удваивается, как и стоимость учебного года. У "Кэкстона" в резерве есть десятки испанских семей, которые из года в год берут к себе пожить так называемых "бордэров". У каждого такого бордэра есть своя комната и ванная, которую он чаще всего делит с другими членами семейства. Если бордэр хорошо себя ведет, то его обеспечивают пятиразовым питанием, которое включает в себя завтрак, сухой паёк, ланч (не считается, ибо предоставляется школой), перекус по прибытии домой после школы и теплый семейный ужин (если повезло с семьей).
Большинство семей не говорит по-английски, и у многих это вызывает волну возмущения, ведь процентов 80 иностранцев приезжает с нулевым знанием испанского, рассчитывая на быстрое освоение всех навыков на уроках. Испанцы - народ дружелюбный и, чаще всего, с юмором, поэтому освоиться даже в не говорящей ни на каком языке, кроме своего родного, семье будет предельно просто.
От всех своих знакомых, проживающих в хост семьях, я всегда получал очень неопределенные оценки - кому-то мало места в комнате (настолько мало, что односпальная кровать стоит немного под углом относительно стены, потому что не влезает полностью), кого-то кормят одними традиционными омлетами с картошкой, у кого-то в соседней комнате живет сын, который чересчур увлечен компьютерными играми и ночами напролет орет на компьютер, когда очередной уровень приходится начинать сначала. Да, чаще всего, вы будете не единственным ребенком/подростком в семье. Это не означает, что вам придется делить комнату с каким-нибудь 5летним испанским чудовищем, просто иногда оно будет попадаться на глаза, но трогать без обоюдного согласия не будет.
Если у вас всё-таки аллергия на детей, то в бланке, который будет отправлен вам на почту, можно поставить галочку рядом со строкой "I would like to be the only child in my host family". В этом бланке всё действительно можно полностью подогнать под себя - хотите ли вы домашних животных (даже можно выбирать в разумных пределах, с какой-нибудь Мадагаскарской игуаной могут возникнуть проблемы), хочется ли вам проживать в доме или в квартире, в самой Валенсии или за городом, предпочитаете ли вы бассейн или близость к морю, sea view или спортзал под окном.
Считаю нужным рассказать именно про мою семью, потому что год назад сложно было представить, что совершенно незнакомые люди станут важной частью моей жизни. Несмотря на то, что вследствие незнания испанского языка первые месяца три я отвечал на любой вопрос стандартной комбинацией, состоящей из своего имени, возраста и того, чем мне нравится заниматься на досуге, я был сразу же принят в семью. В первый вечер меня усадили за накрытый стол и стали рассказывать на чистом испанском языке, почему именно эти блюда сейчас стоят передо мной с историческими отсылками в средневековье и рассказами о своих предках, которые вкушали эти чудеса кулинарии после возвращения из очередного похода на вражескую землю. Не успело пройти и получаса, как они вспомнили, что я не говорю по-испански. Тут в разговор включились хост-брат и хост-сестра и шустро мне все пересказали на свободном английском.
Эти двое - отдельная тема. Оба закончили Кэкстон и продолжают свое обучение в университетах Валенсии, изредка подрабатывая. Патрисию (так зовут сестру) вся семья видит крайне редко, потому что из-за учебы она редко покидает свою комнату. Гонзало (брат) - персонаж клёвый, с отличным чувством юмора, очень индепендент. Несмотря на это, оба всегда находят силы для того, чтобы в минуту искреннего недоумения, мне все объяснить.
си ю лейтер
Так вот, как только было принято решение о переезде, тут же встал вопрос о проживании здесь. В Испании есть всего одна британская школа с прилежащим кампусом - King's College в Мадриде (http://www.kingscollegeschools.org/madrid/school/). Вторая школа, которая хоть как-то берет на себя ответственность за размещение международных студентов - Caxton College в Валенсии (https://www.caxtoncollege.com/en/home.html). В общем, именно о второй и пойдет речь.
Если кто-то из потенциальных учеников проявляет желание воспользоваться этими услугами школы, внимание к нему удваивается, как и стоимость учебного года. У "Кэкстона" в резерве есть десятки испанских семей, которые из года в год берут к себе пожить так называемых "бордэров". У каждого такого бордэра есть своя комната и ванная, которую он чаще всего делит с другими членами семейства. Если бордэр хорошо себя ведет, то его обеспечивают пятиразовым питанием, которое включает в себя завтрак, сухой паёк, ланч (не считается, ибо предоставляется школой), перекус по прибытии домой после школы и теплый семейный ужин (если повезло с семьей).
Большинство семей не говорит по-английски, и у многих это вызывает волну возмущения, ведь процентов 80 иностранцев приезжает с нулевым знанием испанского, рассчитывая на быстрое освоение всех навыков на уроках. Испанцы - народ дружелюбный и, чаще всего, с юмором, поэтому освоиться даже в не говорящей ни на каком языке, кроме своего родного, семье будет предельно просто.
От всех своих знакомых, проживающих в хост семьях, я всегда получал очень неопределенные оценки - кому-то мало места в комнате (настолько мало, что односпальная кровать стоит немного под углом относительно стены, потому что не влезает полностью), кого-то кормят одними традиционными омлетами с картошкой, у кого-то в соседней комнате живет сын, который чересчур увлечен компьютерными играми и ночами напролет орет на компьютер, когда очередной уровень приходится начинать сначала. Да, чаще всего, вы будете не единственным ребенком/подростком в семье. Это не означает, что вам придется делить комнату с каким-нибудь 5летним испанским чудовищем, просто иногда оно будет попадаться на глаза, но трогать без обоюдного согласия не будет.
Если у вас всё-таки аллергия на детей, то в бланке, который будет отправлен вам на почту, можно поставить галочку рядом со строкой "I would like to be the only child in my host family". В этом бланке всё действительно можно полностью подогнать под себя - хотите ли вы домашних животных (даже можно выбирать в разумных пределах, с какой-нибудь Мадагаскарской игуаной могут возникнуть проблемы), хочется ли вам проживать в доме или в квартире, в самой Валенсии или за городом, предпочитаете ли вы бассейн или близость к морю, sea view или спортзал под окном.
Считаю нужным рассказать именно про мою семью, потому что год назад сложно было представить, что совершенно незнакомые люди станут важной частью моей жизни. Несмотря на то, что вследствие незнания испанского языка первые месяца три я отвечал на любой вопрос стандартной комбинацией, состоящей из своего имени, возраста и того, чем мне нравится заниматься на досуге, я был сразу же принят в семью. В первый вечер меня усадили за накрытый стол и стали рассказывать на чистом испанском языке, почему именно эти блюда сейчас стоят передо мной с историческими отсылками в средневековье и рассказами о своих предках, которые вкушали эти чудеса кулинарии после возвращения из очередного похода на вражескую землю. Не успело пройти и получаса, как они вспомнили, что я не говорю по-испански. Тут в разговор включились хост-брат и хост-сестра и шустро мне все пересказали на свободном английском.
Эти двое - отдельная тема. Оба закончили Кэкстон и продолжают свое обучение в университетах Валенсии, изредка подрабатывая. Патрисию (так зовут сестру) вся семья видит крайне редко, потому что из-за учебы она редко покидает свою комнату. Гонзало (брат) - персонаж клёвый, с отличным чувством юмора, очень индепендент. Несмотря на это, оба всегда находят силы для того, чтобы в минуту искреннего недоумения, мне все объяснить.
си ю лейтер
Комментариев нет:
Отправить комментарий